JP / EN
TOP » WORKS

イラスト作品集です。

ふざけていない絵も描けるのですが、完成形の多くがふざけているのは何故なのでしょう。
自分でも不思議です。

英和・和英翻訳します。

英和はほぼ何でも、和英は専門的でなければOKです。

メールのやり取り、マンガの翻訳など。歌詞の英訳+仮歌もできます。お気軽にご相談ください。

情報の図という意味のインフォグラフィックス作品。

イラストに比べたら非常に真面目ですが、何かしらのひねりを加える作風を目指しています。
少しずつ追加予定です。

このウェブサイトもすべて自作です。

HTMLやCSSを利用した簡単なウェブサイトの作成、手直しや修正を行います。

オンラインストアやブログのデザイン修正も経験あり。

主にアメリカ英語でのナレーションを担当。もちろん日本語もOK。

英語のボイスサンプル
(Youtube)

※現在、新規受付停止中です。

ルーン占いをしたり、ルーンを使ったおまじない壁紙を作成しています。

霊能力や聖なる力のようなものは持ち合わせていませんので、信じるかどうかはあなた次第、という心構えでお願いします。

これらのお仕事は一部【ココナラ】【SKIMA】でも出品しております。
出品サービス内容や依頼者様からの評価など、参考になれば幸いです。

お問い合わせフォームからのご連絡も熱烈歓迎です!