年別: 2017年

年別: 2017年

年別: 2017年

一時帰国の楽しみ

お店の中にクリスマスコーナーが増えてきて、 もう2017年が終わるのかと身震いしている舞々です。 アメリカ生活をしていた時、長期休みと言えば一時帰国が楽しみでした。 大体1年に1回、夏に帰国することが多かったですが、 た

Read More »

年別: 2017年

翻訳・英作文のテクニック

私は翻訳の仕事を請け負ったりしていますが、 もちろん自分の力だけで完璧にできるわけがなく、 辞書や様々なツールを駆使して行っています。 恥ずかしながら、単語力は引くほど低いです(-_-;) また翻訳の難しいところは原文を

Read More »

年別: 2017年

手汗の悩み

写真:ぱくたそ 私、舞々の幼少の頃からの悩みで、 「手のひらと足の裏の汗がヒドイ」というものがあります。 親と手を繋いで歩くくらいの年齢ですでに 繋いだ手がグッショグショになっていました。 汗腺を切る手術の存在も知ってい

Read More »