JP / EN
TOP » PROFILE
My self-portrait
maimai
Graduated from Musashino Art University, Department of Design Informatics. I do drawing, designing, and translation of English/Japanese.

People say I look like a squirrel and I love to sing.
Very sensetive to cold weather, maybe because I was born in summer. Always carrying a big bag with bunch of dreams and wishes to go through the hibernation season.
I've never seen a 500-yen bill, but I know Nitobe Inazo on a 5000-yen bill. Guess my age from that info! :)

twitter: @picolisco (Mainly tweeting in Japanese)
Instagram: @picolisco
Career History
  • Worked as a UI/UX designer for 8 years since new graduate.
  • Experienced part-time English teacher for 4 years after that.
  • Basically a freelancer, I do anything I can do!
  • Nationality is Japan, but lived in the U.S. for total of 9 years during the school years.
  • Mom of 2 children, busy 24/7!
Skills
Skill ChartSkill Chart